Historia y Arqueología Marítima

 

HOME

VELAS SUDAMERICA 2010 - SAILS SOUTH AMERICA 2010

 

In 2010, the Adventure will be in South America

Introducción - Introduction

 

Index y sucesos Introduction - Introduccion Organizers- Orqanizadores
Ships invited and their specs & history - buques invitados, sus especificaciones e historias Dates and Map- Fechas y Mapa Contacts / Contactos
Primera Regata Rio Mar del Plata Fotos llegada a Mar del Plata Estada en Mar del Plata y Revista Naval
     
Fuente: Folleto de la Armada Argentina sobre Velas 2010.
         
  To mark the bicentennial of their "First National Government Juntas" (1810-2010), the Chilean and Argentinean Navies have joined forces to organize a Continental naval event.

This event complements other celebratory activities taking place at the same time in each country to honor this great historical occasion that opened the way to independent life for both nations.

To add to the other festivities being programmed, an "International Gathering and Regatta of Tall Ships" has been planned for the first half of 2010.

Brigantines, Frigates, Corvettes and Schooners from different countries, both military and civilian, will cruise the seas of South America creating an unforgettable adventure for all participants.

The sailing vessels that accept this wonderful challenge will have the opportunity to visit cities and ports which are typical of South America.

They will have the opportunity to put into places that are symbolic to mariners of all times. These will include the "End of the Earth Lighthouse" located on "Staten Island" and the circumnavigation of "Cape Horn".

 This extraordinary sailing experience will be a positive contribution toward the mariner skills of the crews of participating ships and make them authentic Cape Horniers.

  Con motivo del Bicentenario de la conformación de las Primeras Juntas Nacionales de Gobierno (1810-2010), las Armadas de Chile y de la Argentina se han unido para organizar un evento marítimo de carácter continental.

De esta manera, pueden adherir a las celebraciones que en ambos países se realizarán para recordar este trascendental acontecimiento histórico, que marcó el paso a la vida independiente en ambas naciones.

Para sumarse a los festejos programados, se ha previsto realizar durante el primer semestre del año 2010 un "Encuentro y Regata Internacional de Grandes Veleros" .

Bergantines, Fragatas, Corbetas y Goletas de distintas nacionalidades, civiles y militares, navegarán los mares de América del Sur en una aventura que resultará inolvidable para todos quienes participen en ella.

Los veleros que acepten el desafío tendrán la oportunidad de visitar ciudades y puertos característicos de Sudamérica, como así también recalar en lugares emblemáticos para los navegantes de todos los tiempos como lo son el "Faro del Fin del Mundo"en la Isla de los Estados y circunnavegar el mítico "Cabo de Hornos".

Esta extraordinaria experiencia sera una contribucion positiva convirtiendo a sus tripulantes en verdaderos hombres de mar y auténticos Cape Horniers.

 
         

 

Este sitio es publicado por Carlos Mey -  - Martínez - Argentina

Direccion de e-mail: histarmar@fibertel.com.ar