Terminología Náutica

Naves de guerra/War Ships

Naves de Guerra Man of War Navire de Guerre Navi da Guerra
Nave, navío vessel, warship Navire, vaisseau nave, vascello
Acorazado (Pesado) dreadnaught Cuirasse corazzatto
Acorazado Ironclad, battle-ship Cuirassé (leger) Corazzato incrociatore
Cañonera Gun- boat Cannonière Cannoniera
Contra-torpedero/ destructor Destroyer Contretorpilleur cacciatorpediniere
Crucero Cruiser Croiser Incrociatore
Fragata Frigate Frégate Fregata
Portaaviones Aircraft Carrier Porte avions Portaeri
Transporte naval naval transport Transport Naval Trasporto Navale
Torpedero Torpedo boat Torpilleur Torpediniera
Buque escuela Training ship Bateau école Navue Scuola
Submarino Submarine n-sous-marine Sottomarino
Guardacostas Revenue cutter Garde-côte guarda-coste
Escampavía /aviso Tender garde côte Batello esploradore
Barcaza de desembarco Landing ship péniche de débarquement barca de sbarco
LCI Landing craft, infantry Barcaza desembarco infantería
LCM landing craft, mechanized - Barcaza desembarcoi dotada de una rampa que permite el embarque y desembarque de automotores y tanques medianos.
LCP Landing craft, personnel - barcaza de desembarco para transporte general de personas
LCR Landing craft, rubber - embarcacion menor de goma , plegable, para remo o motor.
LCS Landing craft, support - Barcaza blindada de apoyo logístico
LCT Landing craft, tanks - barcaza para el transporte de tanques pesados
LCV Landing craft, vehicle - barcaza de desembarco para vehículos en general, de características similares a un LCVP landing craft vehicle personnel.
LST Buque provisto de rampa a proa, utilizada para el transporte de tropas, tanques, etc., de aprox, 100 mts. de eslora, son aptos para cualquier navegación.
LVT Landing vehicle tracked - Barcaza anfibia con oruga
DT Duck truck (amphibian) Camión anfibio para el transporte de armas, municiones, tropas, etc.