|
Terminología Náutica Naves de guerra/War Ships
|
Historia
y Arqueologia Marítima| Naves de Guerra | Man of War | Navire de Guerre | Navi da Guerra |
| Nave, navío | vessel, warship | Navire, vaisseau | nave, vascello |
| Acorazado (Pesado) | dreadnaught | Cuirasse | corazzatto |
| Acorazado | Ironclad, battle-ship | Cuirassé (leger) | Corazzato incrociatore |
| Cañonera | Gun- boat | Cannonière | Cannoniera |
| Contra-torpedero/ destructor | Destroyer | Contretorpilleur | cacciatorpediniere |
| Crucero | Cruiser | Croiser | Incrociatore |
| Fragata | Frigate | Frégate | Fregata |
| Portaaviones | Aircraft Carrier | Porte avions | Portaeri |
| Transporte naval | naval transport | Transport Naval | Trasporto Navale |
| Torpedero | Torpedo boat | Torpilleur | Torpediniera |
| Buque escuela | Training ship | Bateau école | Navue Scuola |
| Submarino | Submarine | n-sous-marine | Sottomarino |
| Guardacostas | Revenue cutter | Garde-côte | guarda-coste |
| Escampavía /aviso | Tender | garde côte | Batello esploradore |
| Barcaza de desembarco | Landing ship | péniche de débarquement | barca de sbarco |
| LCI Landing craft, infantry Barcaza desembarco infantería | |||
| LCM landing craft, mechanized - Barcaza desembarcoi dotada de una rampa que permite el embarque y desembarque de automotores y tanques medianos. | |||
| LCP Landing craft, personnel - barcaza de desembarco para transporte general de personas | |||
| LCR Landing craft, rubber - embarcacion menor de goma , plegable, para remo o motor. | |||
| LCS Landing craft, support - Barcaza blindada de apoyo logístico | |||
| LCT Landing craft, tanks - barcaza para el transporte de tanques pesados | |||
| LCV Landing craft, vehicle - barcaza de desembarco para vehículos en general, de características similares a un LCVP landing craft vehicle personnel. | |||
| LST Buque provisto de rampa a proa, utilizada para el transporte de tropas, tanques, etc., de aprox, 100 mts. de eslora, son aptos para cualquier navegación. | |||
| LVT Landing vehicle tracked - Barcaza anfibia con oruga | |||
| DT Duck truck (amphibian) Camión anfibio para el transporte de armas, municiones, tropas, etc. | |||