HISTARMAR · Difusión de la Historia y Arqueología Marítima · [email protected]

Historia y Arqueología Marítima

HOME

COMPAÑIA ARGENTINA DE NAVEGACION MIHANOVICH LTDA. 1931- 1942

Indice Marina Mercante Argentina

    

Carguero NORTE

Fuentes: Ver inicio de la historia de Mihanovich y del libro "Alberto Dodero, Su Vida, su obra, sus barcos" de Aurelio González Climent.

1931 1932 1933-34 1935-37 1938-39 1940-42
La Mihanovich va intensificando su tráfico marítimo con el Brasil.

Hasta el momento, la Mihanovich era predominantemente una naviera fluvial, con servicios que se prolongaban a lo largo del litoral marítimo argentino. Por entonces, viene creciendo apreciablemente el tráfico marítimo entre Argentina y Brasil, lo que sirve de plataforma a la Mihanovich para iniciar su proyección, en escala sin precedentes, en el transporte de cargas entre ambos países, aquello en lo que la Sud Atlántica de Miguel Mihanovich fue una auténtica precursora. A partir de aquí comienza la salida al mar de la empresa. Tal es el motivo de la incorporación a la flota de la empresa, a lo largo del año 1933,de los cargueros Brazil, Sud y Paraná, este último de manera transitoria bajo bandera argentina en 1933 y de manera definitiva desde 1940 en adelante.

 

Perfiles del Brazil y Sud (arriba, por Guillermo Berger) y del Parana, abajo.

 

Se liquida el diferendo con Harland & Wolff. El arrendamiento de un dique seco en el país(Acta 73,del 23-2.33).

Entre los asuntos que don Alberto Dodero atendía en Gran Bretaña estaba la diferencia con el astillero Harland & Wolff a cuenta del excesivo consumo de lubricantes de los motores de varios barcos. Finalmente, don Alberto logra darle un corte definitivo a aquella situación. El citado astillero se comprometió a entregar un motor nuevo sin cargo para el remolcador Seguidor -que estaba retenido en Belfast- y la Mihanovich desistió de toda reclamación ulterior.

Aparte de sus instalaciones en Avellaneda y los dos establecimientos existentes en Salto y Carmelo (Uruguay), la empresa operaba un dique seco en San Fernando, de propiedad de la Municipalidad de San Isidro (provincia de Buenos Aires). Por entonces, venció el contrato de arrendamiento. Se negocia la renovación y las partes llegan a acordar un nuevo contrato de arrendamiento por seis años a contar del 1 de Enero de 1933, al precio de 8.500 pesos moneda nacional al año. ¡ Un contrato a seis años de plazo sin mecanismo de ajuste de precio!.

El dique seco de San Fernando

 Construcción de un barco por la propia empresa (Acta 95,del 23.11-33).

Hasta entonces no había sido muy significativa la construcción de embarcaciones en los establecimientos navales de la propia empresa. Pero a partir de ahora, la Mihanovich comenzará a hacer aportaciones interesantes a la construcción naval de esta parte de la Cuenca del Plata. Ese punto de parti es la "autoconstrucción" de la motonave Iris, sobre cuyo particular informaba Luis Dodero al Directorio que las pruebas habían resultado satisfactorias, y que a pedido del gobierno paraguayo, "hemos puesto este buque a la disposición de la Comision de la Liga de las Naciones, siendo los gastos de explotación por cuenta de dicho gobierno".

"IRIS"

Incorporaciones y bajas de barcos mayores.Impacto adverso de las diferencias de cambio.

En 1934 se acentuó aún más la tendencia apuntada el año anterior, en el sentido de acceder al mercado internacional de buques de segunda mano, para incorporar cargueros aptos para el tráfico marítimo con el Brasil, y eventualmente para otros tráficos de ultramar. Si bien se registran en el año las bajas del Norte (la primera unidad de la empresa con ese nombre) y el Pingüino (unidad fluvial), se produce la incorporación de los cargueros Norte (el segundo de este nombre, que se mantendrá en actividad hasta los tiempos de ELMA y luego seguirá en manos de una naviera privada), el Inspector Benedetti y el Santa Catharina.

El Inspector Benedetti

El 28 de Mayo de 1934 se lleva a cabo la Asamblea Ordinaria de accionistas para, entre otras cosas, considerar la Memoria y el Balance correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de Diciembre de 1933. En esta Asamblea se nombró como vicepresidente segundo del Directorio a Enrique Uriburu. Tornquist pasó a ser director titular, lo mismo que "Pino" Dodero. La Memoria omite comentar los resultados del balance^ desde el punto de vista estrictamente operativo, apenas señala que había aumentado el tráfico fluvial de pasajeros en las diferentes líneas atendidas por la empresa, aparte del incremento de las cargas en el tráfico con los puertos brasileños.

En cambio, puntualizaba la Memoria que "desgraciadamente pesan sobre las utilidades de la compañía las diferencias de cambio, que representan una suma considerable en el servicio de nuestros debentures y en el pago de dividendos a las acciones preferidas. Aquellos intereses y estos dividendos se estaban convirtiendo en una suerte de leucemia que padecía la empresa. Pero-seguía diciendo la Memoria-como la situación general del país venía mejorando día a día, "tenemos fundadas esperanzas en que la valorización de nuestra moneda en el futuro nos permitirá reducir este gravamen".

Entre las actividades que don Alberto Dodero venía cumpliendo en Londres estaba la negociación con los fideicomisarios ( "trustees" ) para mejorar a favor de la empresa las condiciones aquellas que don Luis consideraba como "leoninas". Lo cierto es que como resultado de aquellas gestiones, se logró la conversión de los debentures del 6,5% anual, bajándolo al 5.5%, aliviando consiguientemente la carga financiera. Llenadas todas las formalidades, la conversión debía quedar terminada el 1 de Agosto de 1935," en cuya fecha-se concretaba-estarán rescatados y convertidos todos los debentures emitidos anteriormente y se lanzarán los títulos de la nueva emisión".

Vuelve a reintegrarse don Alberto al Directorio. Mala situación del tráfico con Brasil. La venta de embarcaciones a una firma local(Acta 107,del 12,4.34).

El 25 de Enero de 1934, Alberto Dodero se habla vuelto a reintegrar al Directorio, y posteriormente informó a sus pares que SAPAGY venía arrojando crecientes pérdidas. Sus entradas eran insuficientes para cubrir sus gastos. Era forzoso asegurarle entradas de otras fuentes que no fueran exclusivamente las de la "empresa madre", conseguir representaciones, corretajes etc. Este asunto debía ser materia de estudio, de manera que el Directorio estuviera en condiciones de adoptar una solución conveniente. Y así se hará efectivamente, según se verá más adelante.

El tráfico con Brasil venía aumentando de manera persistente, pero a fletes muy bajos. Existían perspectivas de que esos fletes mejoraran al llegarse a acuerdos con los otros armadores que participaban en ese tráfico. A esto cabía agregar-según lo decía don Luis Dodero- los beneficios que podrían derivarse de la posibilidad de "un convenio de navegación entre la Argentina y Brasil, en trámite actualmente, favoreciendo a los buques de ambas naciones empleados en el intercambio recíproco" . Allí estaba, por lo visto, el germen del convenio bilateral de transporte marítimo que se implementará entre ambos países años más tarde, y que con las adaptaciones lógicas por el transcurso del tiempo, es el que regía aún en I989.

Lo cierto es que don Luis estimaba conveniente la compra de un par de cargueros más para este tráfico. Se estaba presentando en ese momento la oportunidad de adquirir el vapor griego Panos, de 7.500 toneladas, construido en 1915. Este barco fue salvado del accidente que sufriera en la isla de Lobos (Uruguay) por la Administración Nacional de Puertos (ANP) del Uruguay. Don Luis pidió autorización-que le fue concedida-para entablar negociaciones con vistas a la adquisición de esta unidad sobre la base de un precio de 30.000 pesos uruguayos. Estimaba que para poner ese barco en condiciones, habría que gastar otros 50.000 pesos uruguayos. Sin embargo, por una serie de circunstancias, esta adquisición no pudo seguir adelante, lo que no fue óbice-según sabemos-para que la Mihanovich continuara incorporando cargueros de segunda mano para su línea marítima al Brasil.

Se recordará aquella operación formalizada en 1931 con la firma Decia, a la que se le vendieron varias embarcaciones que la Mihanovich tenía desactivadas, habiendo señalado entonces don Luis que el precio obtenido superaba el valor de libros. Aquella empresa Decia era controlada por La Industrial Platense. La operación incluía facilidades de pago, para lo cual se consiguió la autorización de los fideicomisarios. Pero cuando llegó el momento de comenzar a efectivizar los pagos, Decia(La Industrial Platense) alegó problemas financieros y pidió nuevas facilidades, las que le fueron concedidas por la Mihanovich.

Y ahora, con la presidencia y la presencia de don Alberto Dodero, se debía considerar el problema. Pero antes de entrar en materia, don Alberto precisó que "debiendo tratarse un asunto en que indirectamente tenía algún interés, solicitaba permiso para retirarse momentáneamente".Y así lo hizo. Mientras tanto, asumió la presidencia Carlos Mayer, que fue quien informó en detalle sobre todo lo que estaba pasando, y agregó que "el director administrador-Luis Dodero-,no deseando intervenir en este asunto, había delegado en el señor Gattan (el Subadministrador General-Contador) estudiar el asunto y presentar un informe",cosa que así hizo.

Seguramente, aquí se produjo una de esas situaciones previstas en el Código de Comercio, en cuanto a los intereses que un miembro del Directorio puede tener en otras empresas que negocian con la propia. Lo que no está claro es si el mismo impedimento que llevó a don Alberto a excusarse, alcanzaba también a don Luis, o si en el caso de este último habría detrás alguna otra motivación, como podría serlo una explicable solidaridad fraterna. Ya se verá más adelante cómo terminó este asunto, que también es mencionado en el historial del carguero Pingüino.

Don Alberto vuelve a viajar a Europa. El Congreso Eucarístico Internacional y una rebaja de pasajes (Acta 114, del 14.6.34).

El 19 de Abril de 1934,don Alberto vuelve a viajar a Europa,con la habitual licencia otorgada por el Directorio. Asumió la presidencia Carlos Mayer,pero que en esta reunión concreta fue substituido por el vicepresidente segundo,Enrique Uriburu. Aquel era el año del Congreso Eucarístico Internacional, que tuvo como escenario a la ciudad de Buenos Aires. Hasta aquí llegó como delegado pontificio para aquel magno evento Monseñor Eugenio Pacelli(que en su momento llegará a ser el Papa Pío XII), y lo hará a bordo del estupendo trasatlántico italiano Conté Grande. En la linea Genova-Buenos Aires, la Italia Flotte Reunitti tenía por entonces nada menos que al Augustus (por entonces la motonave más grande del mundo), al Conté Grande, al Conte Biancamano y a la flamante y popularísima pareja constituida por el Neptunia y el Oceanía.en cuya clase turística se podía viajar a Genova por 300 pesos moneda nacional.

 

  

Conte Grande, Conte Verde

  

Neptunia y Oceanía

Con este motivo, Luis Dodero puso en conocimiento de los directores de la empresa que "ha recibido numerosos pedidos de instituciones y personas vinculadas a las autoridades nacionales, por concesiones y rebajas extraordinarias en los pasajes de los peregrinos". Agregó que "se han ofertado rebajas basadas en las propuestas por los ferrocarriles, pero los interesados insisten en mayores concesiones, que cree en parte conveniente acceder, dado el apoyo que le dispensan las autoridades" . Lo que el Directorio resolvió sobre este particular fue "dejar en completa libertad al señor Administrador General para hacer lo que estimara conveniente"(2).

Mientras tanto,en Londres andaba don Alberto discutiendo problemas de seguros con varios "underwriters",según u-na anotación que figura en esta misma acta.

Compra de remolcadores a la firma Italmar. El cobro de las deudas estatales (Acta 120,del 23.8.34).

Por entonces, una de las agencias marítimas de plaza lo era la Italmar, subsidiaria de la flamante y poderosa Italia Flotte Riunitti, la armadora estatal italiana que en esos precisos momentos contaba con la flota de barcos trasatlánticos de pasajeros más esplendorosa del mundo. Italmar tenía en el puerto de Buenos Aires varios remolcadores, y estaba dispuesta a venderlos. Se enteró de eso Luis Dodero. Supo que se pretendía un precio de m$n 350.000 con un contrato en firme de servicios de remolques en el puerto local en relación a los barcos italianos, cosa que tenía por entonces una gran importancia. El Administrador General solicitó al Directorio autorización para comprar todos o parte de aquellos remolcadores "sobre la base de conseguir al mismo tiempo contratos por los citados remolques en este puerto".

Don Luis fue autorizado a hacer "lo mejor",con el resultado de que el 20 de Setiembre, el Administrador General pudo informar que se habían comprado a Italmar los remolcadores Tigre y Flores por m$n 180.500. Al mismo tiempo, se contrató con la Italmar un convenio por cinco años "para los remolques de la misma en el puerto".

Como era crónico desde los tiempos de don Nicolás Mihanovich, recurrentemente la empresa tenía que "bancarse" (en la acepción más amplia del término) las deudas estatales por servicios prestados. Las permanentes gestiones para cobrar estas cuentas atrasadas desembocaron, en esta oportunidad, en la recepción de títulos del Crédito Argentino Interno, pero con el compromiso de no negociarlos dentro de determinado plazo, a pesar de las gestiones que la empresa hizo para convertirlos de inmediato en efectivo.

Y ahora había llegado el momento de arreglar aquello de la SAPAGY, la subsidiaria que la Mihanovich tenía en Londres, que hasta entonces se ocupaba exclusivamente de los asuntos de la empresa madre. La cosa asumió la formalidad de un convenio firmado entre ambas empresas, en el cual se comenzaba por establecer que la SAPAGY se obligaba a realizar en Gran Bretaña todas las compras que allí realizara la Mihanovich, de acuerdo con sus instrucciones, y en la mejor forma posible (de manera directa o con concurso de precios), vigilando la calidad de esas compras e informando permanentemente a Buenos Aires sobre todo lo que pudiera interesar para el mejor aprovisionamiento de la flota. En compensación, SAPAGY tendría el 4% de comisión sobre todas las compras, hasta completar £650 anuales de comisiones. Pasado este límite, la comisión bajaba al 2,5%. En cuanto a las compras de carbón en el Reino Unido, la comisión sería de tres peniques por tonelada más un 2% sobre los fletes del transporte marítimo de ese carbón hasta Buenos Aires. Con todo, la Mihanovich podía efectuar compras de materiales, equipos y carbón en el Continente europeo, en cuyo caso SAPAGY solamente cobraría el 2% de comisión. Si se compraba combustibles líquidos a la Shell en Gran Bretaña, la comisión de SAPAGY sería del 3%. En el caso de la cobranza de seguros, se le daba intervención a SAPAGY en colaboración con Kaye Sons, en cuyo caso percibiría la mitad del 5% reconocido a Kaye Sons y la mitad del 1% de comisión de cobranza de reclamaciones. El convenio se firmó por un plazo de tres años.

La Mihanovich firmó además otro contrato con Kaye Sons para actuar como "insurance brokers" en Gran Bretaña. Por intermedio de Kaye, la Mihanovich pagaría todas las primas de seguros y percibiría todos los premios. Kaye se comprometía a obtener para la naviera argentina las mejores condiciones de plaza. También este contrato tendría una duración de tres años. Anticipémosnos a decir que Kaye Sons terminará, con el tiempo, siendo el agente en Gran Bretaña de la Compañía Argentina de Navegación Dodero (la continuadora de la Mihanovich) cuando la empresa argentina establezca servicios regulares de pasajeros y carga con el Reino Unido. Posteriormente, Kaye Sons cumplirá las mismas funciones para ELMA hasta 1982 (guerra de las Malvinas). Véase el libro de K.O'Donoghue y P.M.Heaton.titulado "Kaye Son and Co.Ltd."(Londres,1985), con la historia de esta armadora británica que también actuaba como agente marítimo de otras empresas de navegación como la de Dodero y su continuadora estatal. En la página 5 hay un párrafo en que se dice que "gradualmente,el tráfico con el Río de la Plata fue cayendo en manos de la armadora estatal ELMA. La compañía(Kaye Sonlsirvió como agente de esta línea durante muchos años en Liverpool y en Londres

La conversión de los debentures (Acta 131,del 13.11.34).

Ya se anticiparon algunos detalles sobre la operación de conversión de los debentures de la empresa, con el propósito de amortiguar algo el impacto negativo que suponía en las finanzas de la empresa el pago en libras esterlinas de los intereses de aquellos títulos. La operación se llevó a cabo en Londres bajo la gestión personal de don Alberto Dodero, con la intervención de los banqueros Hambros Bank Limited y J.Henry Schroeder Company Limited. Los títulos del 6,5% de interés anual fueron redimidos al 105% de su valor nominal, mediante el canje por los nuevos títulos al 5,5% pero colocados al 90% de su valor nominal. Según Carlos Mayer,"una vez llevada a cabo esta operación, si la emisión tenía éxito, como era de esperar, la compañía tendría un servicio anual de amortización e intereses inferior en £10.000 en comparación al servicio actual, por lo que se considera esta operación en extremo conveniente" .

Don Alberto hizo llegar a Buenos Aires más detalles de esta operación. La empresa haría una emisión de £1.500.000 de debentures al 5,5% anual, garantizados con primera hipoteca, en reemplazo de la emisión hasta entonces circulante del 6,5% p or igual monto, y de la cual se habían emitido solamente £1.350.045. El fideicomiso estarla a cargo de Shroeder Executor and Trustee Company Limited. La hipoteca abarcaba a todos los barcos comprendidos en el primer contrato de emisión de debentures del 24 de Enero de 1932, varios inmuebles, un lote de acciones de la Compañía Uruguaya de Navegación Limitada. La Mihanovich se reservaba el derecho de redimir el total (pero no una parte) de los debentures, al 103% de su valor nominal, mediando un aviso de tres meses de anticipación.

Oferta de un carguero brasileño.Un yate para "servicios varios y agasajos" (Acta 135,del 20.12.34).

El Directorio tomó nota de una oferta recibida de la Companhia Carbonífera Riograndense por su vapor Sao Francisco, que sería entregado en el Río de la Plata por £4.000, y autorizó al Administrador General para "hacer lo mejor". Esta negociación no llegó a nada. En cambio, se produjo una curiosa situación en torno a un yate. Es bueno adelantar aquí que en más de una oportunidad, cuando don Luis Dodero -no estando presente su hermano Alberto-proponía la compra de un barco y el Directorio le retaceaba la autorización para finiquitar el negocio, lo que hacia era "correr" a sus colegas con la parada de que entonces compraría los barcos cuestionados por su cuenta, y luego ya se vería.

Posiblemente éste que sigue fue uno de esos casos. Es posible que don Alberto deseara tener una embarcación para atender a sus amistades y relaciones comerciales...y lo que se presentara (esto queda librado a la imaginación de cada uno). Es también posible que esto no fuera del agrado de la mayoría del Directorio. Y entonces, don Luis, en apoyo de su hermano, compró por su propia cuenta el 13 de Noviembre de 19 33 la embarcación a motor Sol (ex yate Airón). Insistía don Luis Dodero en que esta embarcación era apta para servicios auxiliares y de inspección, pero "podría ser también utilizada por la compañía cuando estuviera planteada la necesidad de obsequiar a algunas autoridades y personalidades, para cuya finalidad se están efectuando a la misma reparaciones que la pondrán en aptitud de prestar estos últimos servicios en la mejor forma". Consideraba don Luis que para esto, convenía inscribir la embarcación en el Yatch Club Argentino a nombre de un particular, para "gozar de los privilegios que corresponden a esta institución". Por todo lo cual propuso que la inscripción se hiciera a nombre de su hermano Enrique, que nada tenía que ver con la Mihanovich, y que por entonces-y desde entonces por muchos años-era el presidente de la Agencia Marítima Dodero. Don Enrique otorgaría a su vez un contradocumento, dejando constancia de quién era el verdadero dueño de la embarcación.

Por su orden, el Directorio comenzó por aprobar la compra del Sol para la empresa, o sea, un año después de que la comprara Luis Dodero a título personal. Hecho lo cual se le "vendió" la misma a don Enrique Dodero en 25.000 pesos al contado. Este, por su parte, entregó una "carta declaración" dejando constancia de que el Sol, en realidad, era propiedad de la Mihanovich. Con este "gambito"(o "faz de conta",como dicen en Brasil), la empresa entró en posesión de una unidad con finalidades esotéricas, por así decirlo. Con el tiempo, se agregará también un avión para cumplir las mismas finalidades, todo lo cual estaba muy en consonancia con la idiosincracia de don Alberto que, por cierto, no hacía más que emular a otros "tycoons" del mundo de los negocios de otras latitudes. Queda para la conjetura cuál sería el pensamiento íntimo de los directores de la Mihanovich en representación de los banqueros acreedores y de los "trustees".

Este sitio es publicado por Histarmar - Argentina

Direccion de e-mail: [email protected]

Este sitio usa únicamente cookies técnicas y almacenamiento local para su funcionamiento. No compartimos datos con terceros. Más información